Você procurou por: neočekivanog (Sérvio - Inglês)

neočekivanog.
serendipitous.

teatar neočekivanog.
theater of the unexpected.

- neočekivanog gosta.
- surprise guest.

neočekivanog li zadovoljstva!
what an unexpected pleasure.

hej, evo neočekivanog "perk".
hey, there's an unexpected perk.

imao sam neočekivanog gosta.
i had an unexpected guest.

bez neočekivanog stresa, ne.
not unusually stressful, no.

iz potpuno neočekivanog razloga.
would be a shocking experience

-napad iz neočekivanog smjera.
attack from the unexpected direction.

imamo neočekivanog specijalnog gosta.
hey, that was an unexpected special guest.

kontrolo, imamo neočekivanog gosta.
control, we have an unexpected visitor.

izgleda da imamo neočekivanog gosta.
it appears we have an unexpected guest.

neodobravanje neočekivanog i bizarnog ponašanja?
...disapproval of unexpected and bizarre behavior.

napredak je došao iz neočekivanog izvora.
the breakthrough came from the unlikeliest of sources.

"potpuno neočekivanog ispaljivanja sa strane".
"sideways completely unexpected deposit."

ali želim biti zaštićen od bilo čega neočekivanog.
but i want you to be protected against any eventuality.

ponekad dolazi iz neočekivanog izvora. ciklona.
to beat the odds, luck was needed, sometimes coming from an unlikely source... cyclones.

doveo sam večeras sa sobom neočekivanog gosta.
i've brought an unexpected guest with me tonight.

...osećajući se loše, kada je dobila neočekivanog posetioca.
...feeling miserable when she has an unexpected visitor.

wanda je imala... neočekivanog gosta iz down under.
wanda had an... unexpected guest from down under.