Você procurou por: orijentisan (Sérvio - Inglês)

naš mozak je orijentisan na cilj.
our brains are goal-oriented.

orijentisan, imam puls, funkcija normalna.
alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally.

zašto seks mora da bude tako orijentisan?
why does sex have to be so goal oriented? it doesn't.

grad je bio izuzetno orijentisan ka zajednici .
everything was oriented towards the 'community'.

jer je ceo koncept kompletno ženski orijentisan.
because the old concept is completely female-orientated.

-postaješ previše orijentisan na cilj, steve.
you're getting too goal-oriented, steve.

robert nije baš orijentisan prema normalnom seksu.
robert's not too oriented towards normal sex.

i dobro je da biznis postane socijalno orijentisan.
good to hear developers are taking an interest in social issues.

porodično orijentisan lanac restorana, i maloprodaja umaka.
a family-oriented restaurant chain, and a retail barbecue sauce.

interfejs je orijentisan od tvojih ruku ka centru zemlje.
the interface is oriented from your hands to the center of the earth.

rabin perlman kaže da je psovao je za jednostavan orijentisan.
rabbi perlman says that cursing is for the simple-minded.

mislim da si sebičan, nezreo, i neodredjeno seksualno orijentisan.
i think you're selfish and immature, and of indeterminate sexual orientation.

koristio sam da vrtim uspomene da mogu biti orijentisan u vreme kada izađem napolje.
i used to replay memories so i could stay oriented for when i got out.

prema opoziciji, predsednik ne bi trebalo da bude stranački orijentisan tokom svog mandata.
according to the opposition, the president should remain non-partisan while in office.

i ta devojka je umrla od prevelike doze heroina. zato je moj tata toliko anti heroinski orijentisan.
and this girl died of a heroin overdose.

strašno si privatno orijentisan, granični medicinski stručnjak, a odeven si prilično dobro za posao u gradu.
oh, would you grab that? [ ringing continues ] hello?

"iskaži svoja osećanja, pokušaj da pričaš, da ne budeš toliko fizički orijentisan."
"darling. express your feelings. emotions.

na primer, u ovom trenutku, po zvezdama, ti si orijentisan da budeš satelit. muškarac-satelit.
for example, right now, for the stars... you are ready to be a satellite, a human satellite.

"hype" je bio više rok orijentisan od bilo čega što je radio ranije. to je bilo jasno po pesmama i scenskom nastupu.
we handed 'ziggy stardust' in and rca didn't hear a single on it so... they asked us to go back in and david came up with the song 'starman', and they thought it was great.

mosaddeq je bio obrazovan na zapadu, bio je pro-američki orijentisan i isterao je komunističke snage na severu zemlje ubrzo nakon što je izabran.
mossadeq had been educated in the west, was pro america and has driven communism forces out of the north of his country shortly after being elected in 1951.