Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mladić koji bi svirao u san franciscu da ga gradsko poglavarstvo nije krivo shvatilo.
a young man who would be playing in san francisco, if the authorities there didn't misunderstand him.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda kraj, kad preda carstvo bogu i ocu, i kad ukine svako poglavarstvo i svaku vlast i silu.
then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to god, even the father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a osobito one koji idu za telesnim eljama neèistote, i ne mare za poglavarstvo, i koji su bezobrazni i samovoljni, i ne drhæu huleæi na slavu.
but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: