Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
promonte kaže da se njihovim sistemom svakog dana pošalje 20.000 mms poruka.
promonte says that 20,000 mms messages are being sent per day through their system.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
promonte drži 57,6 procenata tržišta; t-mobajl poseduje 42,2 odsto.
promonte holds 57.6% per cent of the market; and t-mobile owns 42.2%.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
telenor, koji je vlasnik i crnogorske kompanije promonte, sada će proširiti svoj tržišni udeo u regionu.
telenor, which owns montenegro's promonte, is now poised to expand its market share in the region.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na drugoj strani, promonte se može pohvaliti da više od tri četvrtine od ukupno 640 hiljada građana crne gore koristi njegove mobilne usluge.
promonte, meanwhile, boasts that more than three-quarters of the country's 640,000 citizens are using its mobile phone services.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promonte tvrdi da 500 hiljada od otprilike 640 hiljada stanovnika crne gore koriste njegove usluge. [marina roganovic/setimes]
promonte advertises that 500,000 of the country’s roughly 640,000 citizens use its mobile phone services. [marina roganovic/setimes]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe, dva postojeća operatera mobilne telefonije u crnoj gori, t-mobajl i promonte, dali su ponude za dobijanje dozvole za 3g mrežu.
separately, the two current mobile phone operators, t-mobile and promonte, submitted bids for 3g network licenses.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: