Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isključite računare.
please turn off the computers. oh, yeah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pokrite računare!
- get the computers covered!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi nemamo računare.
we were supposed to get computers last year.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genije je za računare.
and he's a fucking computer genius.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li voliš računare?
you like computers?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saznao sam za računare.
-i discovered computers, man.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakovao sam vladine računare.
i've been deep inside the government computers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima satelitsku antenu, računare.
she's got a satellite dish, computers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doni, sredio si te računare?
donnie, you wipe out those computers yet?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti si genije za računare?
you're like a computer genius.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i da se razumeju u računare.
i bet computers too.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, samo idemo kupiti računare...
y-yeah. uh, let's just go by the computers...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospodine, izgubićemo računare. vrelina...
sir, we're gonna lose the computers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anđeo provaljuje u ostale računare.
the angel is intruding further into the computers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popravljam računare, kunem se bogom.
i fix computers for a living, i swear to god.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, znaš... ja sam stručnjak za računare.
well, i'm, you know- i'm a computer consultant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakeri su spremni da napadnu računare.
[man #1 ] y2k hackers are ready to attack computers all over the place.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i molim te, ne diraj mi računare.
oh, and please don't touch any of my computer equipment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda da su provalile računare goa'ulda.
looks like the bugs figured out goa'uld computers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam li ove godine naručio nove računare?
didn't i order new computer workstations this year?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: