Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posle sastanka sa hrvatskim kolegom ivanom simonovićem, janicis je izjavio novinarima da je suvise rano reći da li će hrvatska biti u mogućnosti da stigne druge dve zemlje i pristupi eu 2007. godine.
following a meeting with his croatian counterpart, ivan simonovic, yiannitsis told reporters it was too early to say whether croatia would be able to catch up with the two other countries and join the eu in 2007.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sef delegacije, doris pak, sastala se sa zamenikom sefa diplomatije ivanom simonovićem, sa kojim je razmenila poglede o odnosima hrvatske sa haskim tribunalom i o ratu u iraku. irak je bio tema i sastanka premijera ivice račana i američkog ambasadora u hrvatskoj lorensa rosina, odrzanog u ponedeljak.
the leader of the delegation, doris pack, met with deputy foreign minister ivan simonovic, sharing views on croatia's relations with the un war crimes tribunal and the conflict in iraq. iraq was also the subject of a meeting monday between prime minister ivica racan and us ambassador to croatia lawrence rossin.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: