Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakon smernog poštovanja prema vašoj porodici, draga, šta reći?
having paid homage to your family my dear child, what more?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gospod je blizu onih koji su skruenog srca, i pomae onima koji su smernog duha.
the lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer ovako govori visoki i uzvieni, koji ivi u veènosti, kome je ime sveti: na visini i u svetinji stanujem i s onim ko je skruenog srca i smernog duha oivljujuæi duh smernih i oivljujuæi srce skruenih.
for thus saith the high and lofty one that inhabiteth eternity, whose name is holy; i dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: