Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sudnji dan
the day of judgement
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudnji dan.
judgment day.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-sudnji dan.
end of days.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na sudnji dan.
judgment day.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, sudnji dan.
oh, judgment day.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" za sudnji dan "
# for the judgment day ##
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sudnji dan dolazi.
doomsday is coming.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad je sudnji dan?
when is the day of reckoning?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! dolazi sudnji dan.
doomsday is upon us.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Čak i sudnji dan?
even doomsday?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ovo je sudnji čas."
"it's judgement time, baby. "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nastupio je sudnji dan
thy judgment is come
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilo je kao sudnji dan.
it was like judgment day.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas je sudnji dan!
today is the day of judgment!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sudnji dan se primakao.
"the day ofjudgment is at hand.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# sudnji dan je došao. #
# the judgement day's at hand. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako veruješ u sudnji dan.
if you believe in judgment day.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...odgovarat ćete na sudnji dan.
as you will answer at the dreadful day ofjudgment. the secrets in all hearts shall be disclosed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" spremi se za sudnji dan "
# get ready for the judgment day #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dobro došli u sudnji grad.
good afternoon, and welcome to judgment city.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: