Você procurou por: udeo u ukupnom deficitu (Sérvio - Inglês)

zaostaješ samo 3 boda u ukupnom zbroju.
you re only three points behind in the totals.

imam udeo u vlasništvu.
yeah, i have an ownership interest.

udeo u energiji prekoračen.
power allotment exceeded.

ponovo vodi u ukupnom plasmanu za svetsko prvenstvo.
he's gotta be happy. brandenburg's back in the lead in the race for the world championship.

još uvek imamo udeo u ratu.
we still take part in the war.

- nemaš udeo u profitu?
free junk, thas it.

-kroz udeo u njegovom poslu.
shares in his stable.

a tvoj udeo u svemu ovome?
and your place in all this?

"je njen veliki udeo u fotosintezi...
"is its rapid rate of photosynensisis...

gde je tvoj udeo u svemu ovome?
where do you pull this kind of weight?

- hoću da saznam moj udeo u planu.
- i wanna find out my assignment.

- kupio sam udeo u tunelu. 20%.
i bought into the tunnel. 20%.

a on je hteo više, recimo udeo u dobiti.
maybe he wanted more money, like a share in the profits.

imam udeo u običnoj stoci uginuloj na toploj...
i have a few shares of common stock tucked away in a warm--

a, wilkins ima udeo u ballardovom stocarskom udruženju.
now, wilkins has got shares in ballard's cattle association.

ako neki ljudi u okviru dozvoljenog obima počnu da pozajmljuju novac sa kamatom, njihov udeo u ukupnom obimu će rasti.
if some people within this money supply begin systematically lending money at interest, their share of the money supply will grow.

- da li želite da budemo drugi udeo u tome?
- do you want us to take another whack at it?

- ali rekli ste da porodica ima većinski udeo u kompaniji.
- but you said that the family, i think, has a majority interest in the company.

"udeo u nasledstvu u iznosu od 5,000 funti",
"her equal share of the 5,000 pounds she will inherit,"

- adame, nemoj da misliš da ne znam tvoj udeo u ovome.
adam, don't think i don't know your part in all this.