Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unervozio se.
oh, he's getting annoyed. look at that.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unervozio sam se.
i got nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
unervozio si se?
did you just lose it?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baš si se unervozio.
you've been getting jumpy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta si se unervozio?
i don't know why you get so nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- let te je unervozio?
flight got you nervous?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a i unervozio sam se.
my dogs are barking.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izvini, unervozio sam se.
sorry, i get nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-unervozio si me sa tim.
- you've upset me with that.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pa jako si me unervozio!
- you're making me very nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer se mehar bio unervozio.
because mehar was growing nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dođavola, unervozio si i mene.
damn, you're starting to make me nervous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unervozio me je iznenadio me je
he shook a me up he took me by surprise
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unervozio se zbog novog okruženja.
he's nervous about the new surroundings.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unervozio se zbog lošeg alibija?
he get nervous about that soft alibi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zašto si se unervozio? ništa.
what are you pounding around about?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- unervozio se, zna da smo blizu.
he gets nervous, we know we're getting close. found this in the barn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- malo si se unervozio a, momce?
- getting a bit nervous, were you, lad? - aye, just a bit, sir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-izvini što sam se unervozio malopre.
there we go. [chuckles] sorry i got a little upset before.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fredi se unervozio i nazvao viktora.
?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: