Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nato će da poludi.
nato pasipiktinę.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi oficir nato-a.
kitas nato pareigūnas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obučena je kao oficir nato.
ji apsirengusi kaip nato pareigūnė.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta ako je ovo napad na nato?
jei tai puolimo prieš nato pradžia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozdravljam objavu da nato napušta regiju.
aš sveikinu nato, kad jie nusprendė palikti regioną.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mogao bih da raznesem nato po abecednom redu.
galėčiau susprogdinti nato pagal abėcėlę.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nato-v helikopter slijeće na mjesto 6.
nato sraigtasparnis leidžiasi ant šetosios aikštelės.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilo je baza nato-a za vreme hladnog rata.
tai buvo nato bazė per Šaltąjį karą.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saznali smo da su nato i saveznièke baze prve uništene.
jie sunaikino nato ir vakarų aljansą.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije bio u službenom nato izvješću ali je sigurno izviđački.
tai neabejotinai žvalgyba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posle 11 nedelja nato pakt, predvođen amerikancima ulazi u london.
po 11 savaičių: amerikiečiai vedami nato įžengė į londoną
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije jasno ni hoće li ovo imati utjecaja na povlačenje nato-a.
taip pat neaišku, kaip šis incidentas paveiks nato pajėgų atsitraukimą...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imate dva minuta da pregledate stanovište nato-a pre glavnog sastanka.
turite lygiai 2 minutes prieš pagrindinį susitikimą nato požiūrio nušvietimui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre tri meseca ste izgubili hard disk koji sadrži identitete skoro svih nato agenata ubačenih u terorističke organizacije u celom svetu.
prieš 3 mėnesius praradote diską, kuriame buvo sąrašas pavardžių beveik visų nato agentų, infiltruotų teroristų organizacijose visame pasaulyje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za nato snage neposredno prije odlaska iz regije burnettova smrt još je jedan udarac na kraju uznemirujućeg i na kraju neuspješnog poglavlja povijesti udruženih snaga.
nato pajėgoms, jų išvykimo išvakarėse, naujienos apie leitenanto berneto mirtį, pasitinka juos kaip dar viena tamsi dėmė neramioje ir nesėkmingoje aljanso istorijos dalyje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao odgovor na sve veću krizu predsednik luis je sazvao hitan sastanak bele kuće sa članovima kabineta i vrhom vojske i nato-a.
reaguodamas į įsivyraujančią nepaprastą padėtį, prezidentas liujisas sušaukė ministrų kabineto narius, kariuomenės vadus ir nato atstovus į skubų susitikimą baltuosiuose rūmuose.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prije par minuta, vijeće sigurnosti un-a, odlučilo je odobriti nato-u zračne napade na wadiyu, osim ako admiral general aladeen ne pristane osobno održati govor u un-u.
prieš kelias akimirkas jungtinių tautų saugumo tarnyba suteikė leidimą nato oro pajėgoms pulti vadiją, ...jei admirolas generolas aladynas nesutiks asmeniškai atvykti į jt. pasaulis laukia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: