Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- jesu li obavešteni specijalci?
taip, jie pakeliui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budite obavešteni mikey je ranjen.
pranešu: maikis krito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obavešteni su preko 911 od strane suzi dajhl, koja se borila za svoj život.
911 skambino siuzi dyl, kuri kovojo už savo gyvybę.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobili smo detalje nacionalne lutrije. oni koji su unapred izabrani biće obavešteni u roku od nekoliko minuta.
mes ką tik gavome informaciją iš valstybinės loterijos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ostali... uveče 10. avgusta oni čije će broj socijalnog osiguranja komjuter nasimično izabrati biće takođe obavešteni.
"visi, kurie iš jūsų buvo išrinkti po keletos minučių bus paskelbti." "likusieji, rugpjūčio 10 naktį, kieno socialiniai apsaugos numeriai bus atsitiktinai išrinkti kompiuterio, bus paskelbti."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja sam već prosledio sve informacije... i bićete obavešteni o koracima koje možete da preduzmete... kao i o mogućnostima koje vam stoje na raspolaganju.
aš jau perdaviau bylą toliau. jums bus pranešta apie tolesnius veiksmus, taip pat, apie pasirinkimo galimybę.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
građani su obavešteni da je časni gradski sudija zabranio da se žrtve kuge smeštaju... u bolnice, da bi na taj način sprečio širenje bolesti.
visiems piliečiams perspėjama, kad garbingas šio miestelio teisėjas uždraudžia išeiti maro aukoms.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: