Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaprosio sam je.
aš piršausi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al me nije zaprosio...
laukiuosi vaiko... o elas dar nepasipiršo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je li te zaprosio?
ar paprašė už jo tekėti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamo sam zaprosio moju zenu.
prie tos sienos pagrindo yra akmuo, kurio išvis neturi būti meine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi li je ikad zaprosio?
ar tu pasipiršai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos me zapravo nije zaprosio.
na, jis kaip ir nepasipiršo dar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nimish me je jutros zaprosio.
nimišas pasipiršo man šįryt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniel me je zaprosio, douglase.
danielius man pasipiršo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali me nije zaprosio, to ću priznati.
bet jis man nesipiršo, tas tiesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednom sam nekoga zaprosio. odbila me.
esu piršęsis kartą, bet ji atsisakė.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam primijetila da te g. ashley zaprosio.
nepastebėjau, kad ponas ešlis būtų prašęs tavo rankos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu noć kad sam je zaprosio, plakao sam kao beba.
tą naktį, kai pasipiršau, verkiau tarsi kūdikis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoću! sećaš se kad si me zaprosio? sjećam.
būtinai! atsimeni, kai prašei manęs tekėti už tavęs?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je l' se kaješ što si zaprosio moju sestru?
gailiesi, kad pasipiršai mano seseriai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verila sam se, flecer me je zaprosio pre dva minuta.
- aš-aš susižadėjau. fletšeris katik pasipiršo, prieš kokias dvi minutes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako je zvučalo. kao da si zaboravila da sam te zaprosio, kao debil!
gal jau pamiršai, kad pasipiršau tau?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onog dana kada me je tvoj ujak ben zaprosio, bili smo tako uplašeni i uzbuđeni... i veoma mladi.
tą dieną, kai dėdė ben man pasipiršo, jis buvo toks išsigandęs ir linksmas. ir labai jaunas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merina, slušaj me... na dan kad si me zaprosio, sećaš li se što sam rekla?
tądien, kai pasipiršai, pameni, ką pasakiau?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaprosio sam kerol posle pet sudara... imao sam dve pare u džepu i izbušene đonove... zato što sam znao da je ona ona prava.
pasipiršau carol po 5 pasimatymų su dviem centais kišenėje ir skylėmis batuose nes žinojau, kad ji ta vienintelė.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: