Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne kazujte u gatu, i ne razglaujte po ulicama askalonskim, da se ne vesele kæeri filistejske i da ne igraju kæeri neobrezanih.
forkynn det ikke i gat, meld det ikke på gatene i askalon, at ikke filistrenes døtre skal glede sig, de uomskårnes døtre juble!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i taj æe kraj biti ostatku doma judinog; onde æe pasti; u domovima æe askalonskim legati uveèe; jer æe ih pohoditi gospod bog njihov i povratiti roblje njihovo.
og det skal bli en bygd for dem som blir igjen av judas hus; der skal de ha sitt beite, i askalons huser skal de hvile om aftenen. for herren deres gud skal se til dem og gjøre ende på deres fangenskap.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: