Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gluposti oko investiranja.
chestii legate de investiţii...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo iz načina investiranja.
- din punct de vedere al investiţiei?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je prava mantra investiranja.
aceasta este original mantra de a investi ...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investiranja. uglavnom, upravljanja sredstvima.
servicii de investiţie, management de evaluare.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moj nacin investiranja se vas ne tice.
cum investesc eu nu e treaba dv.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaže da ih želi pre investiranja u softer.
el spune că vrea să verifice, înainte de a înveşti în software.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kao što vidite, mogućnosti investiranja se povećavaju.
om-cu-creier- în afara-de-cap și liza minelli.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ono što ja prodajem ovde ne zahteva puno investiranja.
"ceea ce vând eu aici presupune o investiţie mică.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mislim da nisam baš za tu ideju "investiranja".
- nu mă simt confortabil... cu ideea de a investi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
govorka se da je bio pod istragom, zbog lažnih investiranja.
umblă zvonul că este cercetat pentru schema ponzi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uložili su pola hartija od vrednosti u derivate bez investiranja?
au pus jumatate portofoliul lor în instrumente derivate fără acoperire?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-daniel je na misiji u vezi investiranja mog oca u nolkorp.
daniel cercetează investiţiile tatălui meu în nolcorp.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bez drastičnih mjera, ascheni nisu mislili da smo vrijedni investiranja.
fără niste măsuri drastice aschen nu vroiau să investească în noi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pored toga mol je prihvatio i neke, prilično teške uslove investiranja.
În plus, mol a fost de acord cu anumite condiţii de investiţie dure.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, u svijetu investiranja, moj muž ima zamjetnu mogućnost da vidi budućnost.
da, în lumea investiţiei, soţul meu are o remarcabilă abilitate de a vedea viitorul.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to pravi od investiranja, veoma pošten posao... ..i veoma profitabilan.
asta face investiţiile cinstite şi foarte profitabile.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-naravno, to je vrsta investiranja gde u stvari to ne radiš, uh...
sigur, sunt un fel de investiţii în care nu...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sporazumom su predviđeni recipročno unapređivanje investiranja i jednak tretman domaćih i inostranih investicija.
acordul prevede promovarea reciprocă a investiţiilor şi regimul egal al investiţiilor interne şi externe.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u tradicionalnom modelu udruženog investiranja, partneri ulažu svoj novac, i onda ga pomno paze.
traditional, în serviciile bancare de investitii, partenerii puneau banii la bătaie si evident, partenerii, supravegheau acei bani foarte atent.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dva strana investitora saopštila su planove za nastavak investiranja u potragu za naftom i gasom u albaniji.
doi investitori străini şi-au anunţat planurile de a investi în continuare în prospectarea petrolului şi gazelor naturale din albania.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: