Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kestenjasta i bež svila.
din mătase maro cu bej.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar ne voze kestenjasta kola?
nu are o trăsură cu un cal alb?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en je bila prirodno kestenjasta.
ann ridley a avut părul natural castaniu închis.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kestenjasta s crvenkastim pramenovima.
- e castaniu cu inflexiuni roşcate.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stavri se zagrevaju. kestenjasta boja kose?
- lucrurile se înfierbântă.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ova bogata kestenjasta boja je prava?
culoarea asta castanie este naturală ?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druge dostupne boje su narandžasta, siva i kestenjasta.
alte culori disponibile sunt "arancio borealis, grigio nimbus şi marrone alcestis."
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5'7", kestenjasta kosa, divne smeđe oči.
1 metru 75... păr lung, auriu... ochi maro frumoşi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'znaš, djede, kestenjasta i crna nisu uopće tako loše. '
"bunicule, castaniul cu negrul nu arată chiar atât de rău."
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ovih dana, kosa mi sama po sebi nije tako kestenjasta, pozornice simpson.
părul meu numai stă cum trebuie, ofiţer simpson.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znate, ona je mlada. kestenjasta kosa, 1m 60cm, možda 65cm.
păr roşcat, 1. 70 m, 50 de kg.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boja kose joj je tamno kestenjasta ili svetlo braon, nisam siguran.
părul ei e castaniu-auriu, sau brun deschis, nu sunt sigur.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je uglačana kestenjasta pomešana sa nekoliko drugih divnih boja koje sam ja osmislio.
este un fel de lustruit castaniu amestecat cu câteva alte culori de mare, încât, evident, am venit cu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da sam barem ja konj... jak, slobodan... dok mi kestenjasta stegna sjaje na suncu.
câteodată îmi doresc să fi fost cal. puternic,liber. crupa mea castanie strălucind în soare.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedna je izblajhana plavuša, druga je kestenjasta iz flašice ako želite znati više morate mi pronaći nešto sa čime bih uporedila.
o blonda decolorat. un castan colorate, daca doriti sa stiti totul altceva, tu vei aduce-mi alte deci am compara.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, sjedim ovdje sa svojim djedom na nogometnoj utakmici, imala sam šest, sedam godina, i prvo na što pomislim je 'kestenjasta i crna?
deci stăteam aici cu bunicul, la un meci de fotbal, si cred că aveam 6 sau 7 ani, iar primul lucru care mi-a venit în minte a fost: "vai, castaniu cu negru"?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível