Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spustismo se dolje, kad odjednom, par stotina policajaca, opkoli mjesto, i nađe mi sačmaricu u prtljaľniku.
mergeam acolo si... ne-am trezit dintr-o dată cu zeci de politisti pe acolo, iar eu aveam pusca în portbagaj.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koji izvukavi, svakojako pomagahu, te ga privezasmo odozgo za ladju; a bojeæi se da ne udari na prud, spustismo jedra, i tako se plavljasmo.
după ce au ridicat -o în sus, au întrebuinţat mijloace de ajutor, au încins corabia cu frînghii; şi, de teamă să nu cadă peste sirta, au lăsat pînzele în jos. astfel s'au lăsat mînaţi de vînt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: