Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kina: sad započinje 'vek pacifika', sledi online nacionalizam _bar_ globalni glasovi na srpskom
Китай: США вступают в "тихоокеанскую эпоху", пробуждая китайский национализм
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iako je djelo izašlo 1869. godine, radnja u priči započinje od jula 1805 i nastavlja se kroz francusku invaziju 1812., bitku kod borodina i opsadu moskve, sve do povlačenja francuza i obnove rusije.
Недавний опрос более сотни уважаемых британских и американских авторов показал, что «Война и мир» считается одним из величайших произведений xix века. Русский блоггер paradise-apple с энтузиазмом сообщает об этих результатах в посте «Анна Каренина победила!»
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izveštaj ove nedelje započinje u velikoj britaniji, gde su se vodeće kompanije koje nude internet usluge, koje uključuju bt, talktalk, virgin media, i sky dogovorile da počnu da blokiraju “terorističke” i “ekstremističke” web stranice na svojim mrežama.
Мы начинаем репортаж этой недели в Великобритании, где ведущие интернет-провайдеры, включая bt, talktalk, virgin media и sky, согласились начать блокировать доступ к «террористическим» и «экстремистским» сайтам .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: