Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nerazumni, nevere, neljubavni, neprimirljivi, nemilostivi.
hawana dhamiri, hawatimizi ahadi zao, hawana wema wala huruma kwa wengine.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus reèe: eda li ste i vi jo nerazumni?
yesu akasema, "hata nyinyi hamwelewi?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tako li ste nerazumni? poèevi duhom, sad telom svrujete?
je, mu wajinga kiasi hicho? ninyi mlianza yote kwa msaada wa roho je, mnataka sasa kumaliza kwa nguvu zenu wenyewe?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i reèe im: zar ste i vi tako nerazumni? ne razumete li da ta god u èoveka spolja ulazi ne moe ga opoganiti?
naye akawaambia, "je, hata ninyi hamwelewi? je, hamwelewi kwamba kitu kinachomwingia mtu toka nje hakiwezi kumtia unajisi,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o nerazumni galati! ko vas je opèinio da se ne pokoravate istini? vi, kojima pred oèima bee napisan isus hristos, a sad se medju vama razape.
enyi wagalatia, mmekuwa wajinga kweli! ni nani aliyewaloga? habari juu ya kusulubiwa kwake yesu kristo ilielezwa waziwazi mbele ya macho yenu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: