Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
msg status
gammeltmsg status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status
*. png_bar_billedfil *. svg_bar_svg- fil@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compaction status
muligt, men usikkertcompaction status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info bug status
indlejret duplikat detekteret@ info bug status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status quitting
udskriver... @ info: status quitting
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පෙරහණ: @ info: status
filter: @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ක්රියාත්මක කරමින්process status
kørerprocess status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info/ plain bug status
[eksternt problem] @ info/ plain bug status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පිහිටුම හිස්. @ info: status
placeringen er tom. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of message unknown.
status: status of message unknown.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status free disk space
enheden er tilsluttet, men ikke monteret til tilgang endnu. @ info: status free disk space
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status finished searching.
enmiddellængdetekst... @ info: status finished searching.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
වසා ඇත (% 1) @ info bug status
lukket (% 1) @ info bug status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status no recipients selected
vælg modtagere fra adressebogen@ info: status no recipients selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පැවරූ svn වෙනස්කම්. @ info: status
svn- ændringer indsendt. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svn කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්විය@ info: status
filer føjet til svn- depot. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info bug status,% 1 is the resolutin
fejlen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek eller et distributions - eller pakningsproblem. @ info bug status,% 1 is the resolution
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status number of recipients selected
ingen modtagere@ info: status number of recipients selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status number of emails retrieved.
tjekker kontoen:% 1@ info: status number of emails retrieved.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status the number of correct answers
opgaver: @ info: status the number of correct answers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: