Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
backing up '%s'
backing up '%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move selected filter up.
इस फ़िल्टर के लिए प्रतीकः
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
උපස්ථ කරන්නback up is verb
बैकपback up is verb
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේ තෝරාගැනීම මතක තබා ගන්නto pop up a dialog
to pop up a dialog
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use a caching proxy to speed up your internet connection.
आपके इंटरनेट कनेक्शन की गति को बढ़ाने के लिए कैचिंग प्रॉक्सी का प्रयोग करें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
සාවද්ය වේලාවpop up an alert %d hours before start of appointment
अवैध समयpop up an alert %d hours before start of appointment
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(tls/ ssl v2/ 3) for secure communications up to 168bit
(टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तक सुरक्षित कम्यूनिकेशन के लिए
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
මෙතැන ක්ලික් කරන්න, ඔබට බොහෝ සිදුවීම් සොයාගත හැක.pop up an alert %d days before start of appointment
यहाँ क्लिक करें, आप ज्यादा मद पाएंगे.pop up an alert %d days before start of appointment
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde3. 1 හීදී konqueror සතුව ටැබ ඇත, ඒ අතර දැන් ඔබට හැසිරීම්ද ලැබිය හැක.\\ හැසිරීමක් ඇඳීම ආරම්භය සඳහා මැද මවුස බොත්තම ඔබන්න, එය අවසන් වූ පසු මවුස බොත්තම නිදහස් කරන්න. ඔබට ඇවැසි තෝරාගැනීම ඇලවීම පමණක් නම් එය තවමක් ක්රියා කරයි, සරලව මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කරන්න. (ඔබට ගෝලීය සැකසුම් හීදී මවුස බොත්තම් වෙනස් කල හැක).\\ දැනට පහත හැසිරීම් පවතී:\ දකුණට ගමන් කර ආපසු වමට - ඉදිරියට (alt+right)\ වමට ගමන්කර ආපසු දකුණට - ආපසු (alt+left)\ ඉහළට ගමන් කර ආපසු පහළට - ඉහළට (alt+up)\ වාමාවර්ථ වෘත - ප්රතිපූර්ණය (f5)\\ සැකසුම් කවුළුවේදී දැක්වීම මගින් ඔබට හැසිරීම් ඇතුළත් කල හැක. තවද සහාය සඳහා ඔබේ අංක පුවරුවද යොදාගත හැක: හැසිරීම් ක්ෂේත්රයන්හී 3x3 ජාල ලෙස සැලකේ, 1 සිට 9 දක්වා අංක කර ඇත.\\ ක්රියාව ඇටවීමට නම් ඔබ නිශ්චිත හැසිරීම දැක්විය යුතු බව සලකන්න. එම නිසා එක් ක්රියාවක් සඳහා හැසිරීම් කිහිපයක් යෙදිය හැක, ඔබ එක් වරකට වඩා මවුස දිශාව හා ගමන වෙනස් කිරීමේදී සංකීර්ණ වීමෙන් වැලකීමට කටයුතු කල යුතුයි. උදාහරණයක් ලෙස, 45654 හෝ 74123 දැක්වීම සරලයි, එහෙත්1236987 දැක්වීම බොහෝ අපහසු විය හැකt.\\ සියළු හැසිරීම් සඳහා නීති මෙම කණ්ඩායමේ දැක්වේ. වත්ම්න් සක්රීය කවුළුව konqueror (කාණ්ඩය තුළ 'konqueror' අඩංගු නම්) පමණක් සියළු හැසිරීම් සක්රීය වේ. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.