Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
කොහොමද මිස් වැනෝවන්
hello, ms. vanowen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මම අකමැති නෑ වැනෝවන් මහත්මිය
i'm not averse, ms. vanowen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මිස් වැනෝවන් අර පැත්තට හැරෙන්න පුලුවන්ද
ms. vanowen, would you face that way, please?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මේ ලියුම් ටිකත් ලිව්වා වැනෝවන් s.c එකට
and i wrote these letters to vanowen s.c.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඒ ප්රදීප් සිං වැනෝවන් එකේ රස්සාවට එනකම් විතරයි
until pradeep singh got a job at vanowen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
හෙදර් වැනෝවන් විසින් එයාලගෙ කාර්යාලය මුලින්ම තිබුනෙ
the firm is particularly adept at solving image crises of the corporate variety, making them one-stop shopping for many of the fortune 500. spin doctors of the highest order, and former tenants of the midtown offices ravaged by a homemade bomb this morning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා එහෙම කරමවනම් මිස් වැනෝවන් ඔයා එයාට කියන්න ඔයා අත් අඩංගුවේ ඉන්නෙ කියලා
well, if you do, ms. vanowen, you might want to tell him you're about to be arrested.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා වැනෝවන් එකේ තිබ්බ එක ළඟට ආපහු ගියේ නෑ ඔයාට ඒකෙ දෝෂයක් තියෙනවා කියලා තේරුණාට පස්සෙ
it's too bad you didn't go back for the one you left at vanowen s.c. when you realized it was defective.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට ඇත්තටම වැනෝවන් s.c. එක ගැන හොයලා බලන්න ඕන නම් ඒක එයාලත් එක්ක බලාගන්න
if you really want to go poking around at vanowen s.c., you're gonna have to take it up with them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට පේන විදිහට, මම වැනෝවන් එකේ සේවකයෙක්ට මේ බෝම්බය පුපුරවන්න හැකියාවක් තිබ්බද කියලා පරීක්ෂා කරනවා
as you can see, i'm investigating the possibility that a vanowen employee set the bomb.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයා කියන්නෙ එඩ්ගාර් ක්නෝල්ස් එයා වැනෝවන් s.c.එක පිපිරුවෙ නෑ කියලා කිව්ව එක ඇත්ත කියලද?
are you saying that edgar knowles was telling the truth when he told you that he didn't build the bomb that exploded at vanowen s.c.?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ක්නෝල්ස් වැනෝවන් s.c. එක පුපුරවන්න හැදුව නම්, එයා නයිට්රේට් පාවිච්චි කලා වෙන්න පුලුවන්, එයා නයිට්රේට් පාවිච්චි කළා නම් ඒක විශිෂ්ඨ නිසා
if knowles did try to blow up vanowen s.c., he would have used nitrates, and if he'd used nitrates, the bomb would have filled the air with an odor as pungent as it is distinctive, the same odor that you're smelling right now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: