Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
එකිනෙකාට අපහස නොකර ඉම්මු.
let's not insult one another.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ලොකුම ප්රශ්නය තමා එයා ibm එකට අපහස කරන එක.
the bigger problem is that he is ridiculing ibm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ඔයාට ඒ විදියට නාදියාට අපහස කරන්නේ නැතුව ඉන්නයි තිබුනේ.
you shouldn`t have insulted nadia like this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ඔයා කොහොමද හීරෝස් ඩියුටි එකට අපහස කරන්නෙ, වාචාල කෙල්ල!
- how dare you insult hero's duty, you little girlsnipe!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එකෙන් කියන්නේ ඔයාලගේ නැති වුන තණ බිමේ වටිනාකම නිවැරදියි කියලා∙ මම ඔයාට අපහස කරනවා නමෙේ∙∙∙∙
it reflects the exact value of the herd and grazing land you lost. i wouldn't insult you by putting you in my debt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: