Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
විශ්වාසය
faith.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
අපේ විශ්වාසය.
our trust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
විශ්වාසය ඕනමෙ නම්
as for trust,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
එයාලගේ විශ්වාසය.
there's trust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, විශ්වාසය කඩවිම ,
"lack of trust."."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ඒක මගේ විශ්වාසය.
- it's my faith.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
විශ්වාසය, වම, ඇදීම..
- come on, let's go! wait!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ආත්ම ලරුත්වට
self confidence
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ආත්ම වෘක්ෂය.
the tree of souls.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ආත්ම ගරුත්වය!
self respect!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඔයාට මාව විශ්වාසය නැද්ද
trusting
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඇතිකරගත යුතුයි විශ්වාසය.
just the few of us it takes trust
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපේ ආත්ම විශ්වාසය මදි නම් ඒ ගැන සමාවෙන්න ඕනේ.
we broke into this spooky-ass house, didn't we?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
විශ්වාසය තැබීම ගැන ස්තුතියි
thanks for the vote of confidence.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ඒක විශ්වාසය පරීක්ෂා කිරීමක්.
it's a trust exercise.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...ඒත් ඔයා මගේ විශ්වාසය බින්දා.
..but you betrayed my trust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
මේ ලෝකේ තියෙන්නේ විශ්වාසය විතරයි
in this world there is no adulteration only in the belief
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
අපේ විශ්වාසය නැතිවෙන දවස් තියේවි.
there will be days when we lose faith.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
විශ්වාසය කියන්නෙ මායාවක්, උත්තමාවියනි.
trust is an illusion, my lady.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
විශ්වාසය හැමවෙලාවෙම දෙපැත්තටම තියෙන්නේ නෑ
well, loyalty doesn't always go both ways.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: