Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ඔබට මෙම වෙනස් කම් බලපැවැත්වීම උදෙසා දැනට ක්රියාත්මක වන යෙදුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ.
நீங்கள் தற்போது செய்த மாற்றங்கள் இயங்க பயன்பாடுகள் மறுதுவக்கம் செய்ய வேண்டும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
මෙම විකල්පය තෝරාගැනීම් ක්ලිප් පුවරු ඉතිහාසයේ වාර්ථාගත වීම වලකාලයි නිශ්චිත ක්ලිප් පුවරු වෙනස් කම් පමණක් වාර්ථා වේ.
இந்த விருப்பத் தேர்வு, தேர்வுகளை பிடிப்புப் பலகை வரலாற்றில் சேமிப்பதை தடுக்கிறது. தனியாக பிடிப்புபலகையில் செய்யும் மாற்றங்கள் மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
පිවිසුම් කළමනාකරු මෙම මොඩියුලය මගින් ඔබට kde පිවිසුම් කලමණාකරුගේ විවිධ අංග සැකසිය හැක. මෙයට එහි පෙනුමද පිවිසීමට තෝරාගත හැකි පරිශීලකයන්ද ඇතුළත් වේ. ඔබට වෙනස් කම් කල හැක්කේ සුපිරි පරිශීලක බලතල යටතේ පමණක් බව සලකන්න. ඔබ kde පද්ධති සැකසුම් සුපිරි පරිශීලක යටතේ ආරම්භ කර නොමැති නම් (කෙසේවුවත් එය සිදු කිරීමේ නිවැරදිම ක්රමය) වෙනස් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කර සුපිරි පරිශීලක බලතල ලබාගන්න. ඔබට එහිදී සුපිරි පරිශීලක මුරපදය සඳහා විමසනු ඇත. සාමාන්ය මෙම ටැබ පිටුවේ, ඔබට පිවිසුම් කළමණාකරුගේ පෙනුමේ කොටස් සැකසිය හැක, එමෙන්ම භාවිත කරන භාෂාවද සැකසිය හැක. මෙහිදී සිදු කරන භාශා සැකසුම් පරිශීලක ගේ භාශා සැකසුම් වලට කිසි සේත් බල නොපායි. සංවාදය මෙහිදී ඔබට "සාම්ප්රදායික" සංවාද පාදක ප්රකාරයක්, ඔබ එවැන්නක් භාවිත කිරීමට තෝරා ඇත්නම් සැකසිය හැක. පසුබිම ඔබට සංවාද පාදක කරගත් පිවිසුම් තිරයට විශේෂ පසුබිමක් ලබාදීමට ඇවැසි නම් මෙහිදී එය කල හැක. තේමා මෙහිදී ඔබට පිවිසුම් කළමනාකරු විසින් භාවිත කරන තේමාව ලබාදිය හැක. වසාදැමීම මෙහිදී ඔබට පරිගණකය වසාදැමීමට/ නැවත ආරම්භයට අවසර ඇත්තේ කාහටද හා ආරම්භක කළමනාකරු භාවිත කල යුතුද යන්න තෝරාගත හැක. පරිශීලකයන් මෙම ටැබ පිටුවේදී ඔබට පිවිසුම් පාලක විසින් පිවිසීම සඳහා පිරිනමන පරිශීලකයන් සැකසිය හැක. පහසුකම් මෙහිදී ඔබට ස්වයංක්රීයව පිවිසීමට පරිශීලකයෙක් ලබාදිය හැකියි, පිවිසීමට මුරපදයක් අවශ්ය නොවන පරිශීලකයන් වැනි තවත් පහසු විශේෂාංග මෙහිදී ලබාදිය හැක. අවවාදයයි, මෙම සැකසුම් ඒවායේ ක්රියාවන් අනුවම ආරක්ෂක හිඩැසක් ලෙස ක්රියාකරනු ඇත, එම නිසා ඉතා ප්රවේශමන් භාවිත කරන්න.
புகுபதிகை மேலாளர் kde யின் புகுபதிகை மேலாளர் பலவகை நேரங்களில் இந்த கூறுகளை உள்ளமைக்கலாம். இது தோற்றம் மற்றும் உணர்வை கொண்டது அதனுடன் பயனர் புகுபதிகைக்காக தேர்வுசெய்யபடுவர். குறிப்பெடுக்கவும் அதாவது நீங்களும் பயனர் உரிமை கொண்டு இந்த கூற்றை மாற்றலாம். பயனர் உரிமை கொண்டு kde கட்டுபாட்டு அறையை தொடங்கினால் (இது தான் சரியான, வழிவகை), கிளிக் செய்யவும் தொகுப்பு பொத்தானை கொண்டது சிறப்புபயனர் உரிமை. உங்களிடம் சிறப்புபயனர் கடவுச்சொல் கேட்கபடும். தோற்றம் இந்த தத்தல் பக்கம், புகுபதிகை மேலாளர் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் உள்ளமைக்கலாம், எந்த மொழியை பயன்படுத்த வேண்டும், மற்றும் எந்த gui பாணி அது பயன்படுத்த வேண்டும். இங்கு செய்யபட்ட மொழி அமைப்புகள் பயனர் மொழி அமைப்பு அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டவை அல்ல. எழுத்துரு இங்கு புகுபதிகை மேலாளர் எழுத்துருவை தேர்ந்தெடுத்து பலவகையில் உபயோகபடுத்துவது போன்ற வாழுத்து செய்திகள் மற்றும் பயனர் பெயர். பின்னணி நீங்கள் உங்கள் புகுபதிக்கை திரையில் சிறப்பு பின்னணி அமைக்க வேண்டும் என்றால், இதைதான் செய்ய வேண்டும். பணி நிறுத்தம் இங்கு நீங்கள் முறைமையை பணி நிறுத்தம்/ மறுஇயக்கம் செய்ய அனுமதிப்பதை குறிப்பிடுவதை பயன்படுத்த வேண்டும். பயனர்கள் இந்த தத்தல் பக்கத்தில், புகுபதிகை மேலாளர் எந்த பயனரை புகுபதிகை செய்யலாம் என தேர்வு செய்யும். வாய்ப்பு வசதி இங்கு நீங்கள் தானாகவே பயனர் புகுபதிகை செய்வதை குறிப்பிடும், பயனருக்கு புகுபதிக்கை செய்ய கடவுச்சொல் வழங்கவில்லை, மற்றும் மற்ற வசதிகளின் பண்புகள். குறிப்பெடுக்கவும், இயற்கையாகவே இந்த அமைப்புகள் பாதுக்காப்பு ஒட்டைகள், ஆதலால் இதை கவனமாக பயன்படுத்த வேண்டும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.