A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lambarada isla eg munchers
masticadores de igualdad de números
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waxayna guursan haween da'yar oo isle eg.
de turgidos senos, de una misma edad,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku hogaami lambarada muncher isla egta la eg lambarada ku qoran shaashada qaybteeda kore.
guía al masticador de números a las expresiones que sean iguales al número de la parte superior de la pantalla.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waxaana agtooda ahaan haween indhahoodu ku koobanyahay ragooda (dhowrsoon) oo isla eg.
junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eebe ma dulmiyo wax la eg darro (waxyar) hadday wanaagtahayna wuu faab laabaa wuuna ka siin agtiisa ajir weyn.
alá no hará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie. y si se trata de una obra buena, la doblará y dará, por su parte, una magnífica recompensa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oyna ka yeelatay xaggeeda astur, oon u dirray xaggeeda ruuxannagii (jibriil), oo isugu shabahay dad eg.
y tendió un velo para ocultarse de ellos. le enviamos nuestro espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisha xurmaysan (dagaalkeeda) waxaa laga horgayn bisha xurmaysan, waxyaalaha xurmaysanna qisaasbaa ah, ee ciddii idinku xadgudubta ku xadgudba «ku abaal mariya» intuu idinku xadgudbay wax la eg, eebana ka dhawrsada, ogaadana in eebe la jiro kuwa dhawrsada.
el mes sagrado por el mes sagrado. las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió. temed a alá y sabed que Él está con los que Él temen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: