Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wuxuu ku yidhi kii gatay oo masar ah haweenaydiisii (wanaaji) ixtiraam hooygiisa waxay u dhawdahay innu na anfaco ama ka yeelanno ilmo, saasaana u makaninay yuusuf dhulka iyo inaan barro fasiraad «riyada» xadiithyada, eebaana u adag arrinkiisa, laakiin badida dadku ma oga.
and he (the man) from egypt who bought him, said to his wife: "make his stay comfortable, may be he will profit us or we shall adopt him as a son." thus did we establish yusuf (joseph) in the land, that we might teach him the interpretation of events. and allah has full power and control over his affairs, but most of men know not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível