Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma ogtahay in ilaahay ogyahay cirka iyo dhulka waxa ku jira, seddexdii faqiba ilaahay baa afreeya, shantana ilaahay baa lixeeya; waxa ka yar iyo waxa ka badanba ilaaahaybaa la jooga meeshay ahaadaanba, wuxuuna uga qarrami waxay camal faleen maalinta qiyaamo ilaahayna wax walba waa ogyahay.
are you not aware that allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth? never is there any whispering among three but he is their fourth; nor among five but he is their sixth; nor fewer nor more but he is with them wherever they may be. and then he will tell them on the day of judgement all that they have done. surely allah knows everything.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: