Pergunte ao Google

Você procurou por: shuqloonyihiin (Somali - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Somali

Inglês

Informações

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Indeed, the companions of the Garden are this Day busy in their rejoicing.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves:

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Lo! those who merit paradise this day are happily employed,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

The dwellers of Paradise on that day will enjoy themselves.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

The inhabitants of Paradise, on that Day, will be happily busy.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

The people of Paradise shall be happily occupied on that Day,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Verily the Companions of the Garden shall that Day have joy in all that they do;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Verily the fellows of the Garden to-day shall be happily employed.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

Asaxaabta Jannada (ehelkeeda) Maantaa waxay ku shuqloonyihiin Nicmo iyo farax.

Inglês

Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy in joyful things.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK