Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wanaag abaalkiisu soo wanaag ma aha.
can any thing else be a response to a favor but a favor?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ma aha lambar asal ah.
1 is not a prime number.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciyaarra ma aha (ee waa dhab).
and is not a matter of amusement.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrintaasna wax eebe ku culus ma aha.
and that is not a hard thing for allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amarkannaguna ma aha mid mooyeen sida ilbidhiqsi.
and our command is but a single (act),- like the twinkling of an eye.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korkannagana ma aha waxaan gaadhsiin cad ahayn.
"and our duty is only to convey plainly (the message)."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quraankani ma aha waxaan hadal bashar ahayn.
"this is nothing but the word of a human being!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível