Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dadkana wuu abuuray.
insanı halketti,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dadkana ka abuuray calaq.
o, insanı alaktan (embriyodan) yarattı.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eebaha abuuray khalqiga ekeeyayna.
bir rab ki yarattı, derken düzüp koştu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhibicbuu ka abuuray wuuna ekeeyay.
bir damla sudan yarattı da onu 'bir ölçüyle biçime soktu.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miyayna fiirinaynin sida deela loo abuuray.
(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annagaana ka abuuray dadka dhoobo doorsoon.
and olsun ki, insanı kuru balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattık.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ee eebaha i abuuray ee ah kan i hanuunin.
"beni yaratan ve bana yol gösteren o'dur."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
waxaanse caabudi eebaha i abuuray isagaana i hanuunin.
"beni yaratan bana doğru yolu gösterecektir."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível