Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eebaase nagu mannaystay (dambi dhaaf), wuxuuna naga dhawray caddibaadda samuumka (jahannama).
"allah bize iyilik etti de bizi içe işleyen azaptan korudu."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
waxayna dheheen oo adugu ma yuusuf baa tahay wuxuu yidhi anugu yuusuf baan ahay kanna waa walaalkay eebaa nagu mannaystay (kulmin) illeen ciddii ka dhawrsata eebe oo samirta eebe ma dayaca ajirka samofalayaashee.
"ben yusuf'um, bu da kardeşim. allah bize iyilikte bulundu; doğrusu kim kötülükten sakınır ve sabrederse bilsin ki allah iyi davrananların ecrini katiyen zayi etmez" dedi..
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eebe agtiisa yey tahay qaniimooyin badan, saasaad ahaydeen horay waxaana idinku mannaystay eebe korkiinna, ee caddaysta (hubsada), eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.
evvelce siz de öyleydiniz. allah size iyilikte bulundu, iyice araştırıp anlayın, allah işlediklerinizden şüphesiz haberdardır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: