Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mwenyezi mungu awalinde
حفظهم الله
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyezi mungu tuponye maradhi yetu
الله يهدينا.
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyezi mungu atupe moyo wa subra
صبر
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
majina 99 ya mwenyezi mungu na maana
99 names of allah and meaning
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa kuwa mwenyezi mungu amenitendea makuu, jina lake ni takatifu.
لان القدير صنع بي عظائم واسمه قدوس.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi, jambo muhimu katika hayo tunayosema ni hili: sisi tunaye kuhani mkuu wa namna hiyo, ambaye anaketi upande wa kulia wa kiti cha enzi cha mwenyezi mungu mbinguni.
واما راس الكلام فهو ان لنا رئيس كهنة مثل هذا قد جلس في يمين عرش العظمة في السموات
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewe mwenyezi mungu hakika mimi nakutaka muelekezo kwa ujuzi wako, na nakuomba uniwezeshe kwa uwezo wako, na nakuomba fadhila zako kubwa, hakika wewe unaweza nami siwezi, nawe unajua nami sijui, na wewe ni mjuzi wa yale yaliyo fichikana. ewe mwenyezi mungu, iwapo jambo hili kutokana na ujuzi wako (atalitaja jambo lake) lina kheri na mimi katika dini yangu na maisha yangu na mwisho wa jambo langu (karibu au mbali) basi nakuomba uniwezeshe nilipate, na unifanyie wepesi, kisha unibariki, na iwapo unajua kwamba jambo hili ni shari kwangu katika dini yangu na maisha yangu na mwisho wa jambo langu (karibu au mbali) basi liepushe na mimi nami niepushe nalo, na nipangie jambo jengine lenye kheri na mimi popote lilipo kisha niridhishe kwalo. na hajuti mwenye kumtaka muelekeo mwenyezi mungu, na akawashauri waja waumini, na akajidhatiti katika jambo lake.
يأتي
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: