Você procurou por: nililala na wewe (Suaíli - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

Danish

Informações

Swahili

nililala na wewe

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Dinamarquês

Informações

Suaíli

chukua haki yako, uende zako. napenda kumpa huyu wa mwisho sawa na wewe.

Dinamarquês

tag dit og gå! men jeg vil give denne sidste ligesom dig.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

na kanisa linalokutana nyumbani kwako, na wewe dada afia, na askari mwenzetu arkupo.

Dinamarquês

og til søsteren appia og arkippus, vor medstrider, og menigheden i dit hus;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

ni onesimo yuleyule ambaye wakati mmoja alikuwa hakufai kitu, lakini sasa ananifaa mimi na wewe pia.

Dinamarquês

ham, som tilforn var dig unyttig, men nu er nyttig både for dig og for mig, ham, som jeg sender dig tilbage,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

na wewe kafarnaumu, unataka kujikweza mpaka mbinguni? la; utaporomoshwa mpaka kuzimu."

Dinamarquês

og du, kapernaum, som er bleven ophøjet indtil himmelen, du skal nedstødes indtil dødsriget.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

nanyi mtaanza kumwambia: sisi ndio wale tuliokula na kunywa pamoja nawe; na wewe ulifundisha katika vijiji vyetu.

Dinamarquês

da skulle i begynde at sige: vi spiste og drak for dine Øjne, og du lærte på vore gader,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

na wewe kafarnaumu, je, utajikweza mpaka mbinguni? utaporomoshwa mpaka kuzimu! maana, kama miujiza iliyofanyika kwako ingalifanyika kule sodoma, mji huo ungalikuwako mpaka hivi leo.

Dinamarquês

og du, kapernaum! som er bleven ophøjet indtil himmelen, du skal nedstødes indtil dødsriget; thi dersom de kraftige gerninger, som ere skete i dig, vare skete i sodoma, da var den bleven stående indtil denne dag.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,763,602,453 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK