Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
babu yake aliyewapikia waingereza na baba yake walikuwa waafrika.
son grand-père qui a fait la cuisine pour les britanniques et son père étaient africains.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@tweetingchaga: kuondoka kwa waingereza kutoka tanganyika mwaka 1961 kulifanyika kabla ya wakati.
@tweetingchaga: le départ des britanniques du tanganyika en 1961 était prématuré.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zana hiyo ya bure inawasaidia waingereza kutafuta choo cha umma kilicho karibu zaidi wakati pia inawakumbusha jinsi walivyo na bahati ya kuwa na vyoo safi na salama.
cette application gratuite permet aux britanniques de localiser les toilettes publiques les plus proches en leur rappelant qu’ils sont chanceux de disposer de toilettes propres et sûres.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wakati ajali hiyo ilipotangazwa kwa mara ya kwanza katika vyombo vya habari, tuliambiwa kwamba kulikuwa na waingereza wawili, raia wa canada mmoja na raia wa ufaransa mmoja.
quand le crash a été annoncé aux nouvelles,on nous a dit qu'il y avait deux britanniques à bord, un canadien, et un citoyen français.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joseph edward anazungumzia kupotea kwa ramani za mpaka wa sudan kusini za enzi za ukoloni: "majadiliano yameibuka kuhusu ramani ambazo zilidaiwa kuchukuliwa na waingereza baada ya sudan kupata uhuru mnamo mwaka wa 1956.
un débat a éclaté à propos des cartes géographiques qui auraient été emportées par les britanniques après l'indépendance du soudan en 1956.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível