Você procurou por: vikapu (Suaíli - Indonésio)

wote wakala, wakashiba. kisha wakakusanya makombo, wakajaza vikapu saba.
semua orang itu makan sampai kenyang. setelah itu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu. semuanya ada tujuh bakul penuh

wakaokota mabaki ya mikate na samaki pia, wakajaza vikapu kumi na viwili.
kemudian kelebihan makanan itu dikumpulkan oleh pengikut-pengikut yesus--semuanya ada dua belas bakul penuh

wakala wote, wakashiba; wakakusanya makombo ya chakula, wakajaza vikapu kumi na viwili.
mereka semuanya makan sampai kenyang. lalu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu sebanyak dua belas bakul

basi, wakakusanya vipande vya mikate ya shayiri walivyobakiza wale watu waliokula, wakajaza vikapu kumi na viwili.
lalu mereka mengumpulkan dua belas bakul penuh kelebihan makanan dari lima roti yang dimakan oleh orang banyak itu

ulipojaa, watu waliuvuta pwani, wakaketi, wakachagua samaki wazuri wakawaweka ndani ya vikapu vyao, na wabaya wakawatupa.
sesudah jala itu penuh, jala itu diangkat ke darat oleh nelayan-nelayan. kemudian mereka duduk dan memisah-misahkan ikan-ikan itu: yang baik disimpan dalam tempayan dan yang tidak baik dibuang

je, hamjaelewa bado? je, hamkumbuki nilipoimega ile mikate mitano kwa ajili ya wale watu elfu tano? je, mlijaza vikapu vingapi vya makombo?
masih belum mengertikah kalian? apakah kalian tidak ingat akan lima roti yang aku belah-belah untuk lima ribu orang? berapa bakul kelebihan roti yang kalian kumpulkan

wakati ule nilipoimega ile mikate mitano na kuwapa watu elfu tano? mlikusanya vikapu vingapi vya mabaki ya makombo?" wakamjibu, "kumi na viwili."
akan lima roti itu yang aku belah-belah untuk lima ribu orang? berapa bakul penuh kelebihan makanan yang kalian kumpulkan?" "dua belas," jawab mereka