Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je! ninaweza kuona pussy yako kwenye gumzo la video
do you want to see my horny penis on video chat
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
china: tangazo la google kusahihisha uvumi limezua utabiri mwingine
china:google's announcement to clarify rumors brings in more speculations · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumzo la moja kwa moja kuhusu virusi vya ukimwi na ukimwi mtandaoni tarehe 6 machi
blogging positively: live chat about hiv/aids on march 6 · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumzo la tarehe 6 mwezi wa 3 litajenga mada iliyoletwa katika majadiliano yaliofanikiwa wiki iliyopita.
the march 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tafadhali anza kuingia na nenosiri lako la google kuanzia sasa. hivi karibuni utakuwa unatoa usaidizi wa kuingia na neneosiri lako la zamani la youtube.
please start logging in with your google password from now on. soon you will be providing login help with your old youtube site.
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanuni mpya na maagizo kutoka kwa serikali ya china yenyewe zinazozuia vyombo vya habari vya china kutokutangaza kitu chochote kuhusiana na tukio la hivi karibuni la google kujiondoa nchin china.
a new set of rules and instructions from the chinese government itself suppresses china media outlets from reporting almost anything about google’s recent pull out from china.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumzo la ijumaa litalenga masuala kama vile uanzishwaji makundi maalum ya kazi au vitengo kwa ajili ya mchakato wa kutengeneza muongozo wa kublogu vyema kadhalika gumzo hilo litajadili kuhusu aya na na mada zipi zijumuishwe kwenye muongozo.
friday's chat will focus on issues such as forming working groups for the blogging positively guide and discussing what chapters and topics to include in it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@kevin2tek: alama inayotumika kujadili tukio la mlipuko huo, #nairobiblast, sasa inatawala gumzo la mtandao wa twita duniani kote.
@kevin2tek: #nairobiblast now trending globally.please watch what you tweet,dont spread panic or pander lies!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kufuatia tangazo la google leo kuwa ikiwa serikali ya china haitaruhusu tawi lake la china kusitisha uzuiaji wa matokeo ya kutafuta tawi la google nchini china litafungwa, wanamtandao walitembea mpaka kwenye ofisi za google mjini beijing ili kuweka maua.
following google's announcement today that (don't snicker) if the chinese government won't let the company's china operations stop censoring search results google china will be shut down, netizens trekked to google's beijing office to lay flowers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumzo la tarehe 27 mwezi wa pili lilitoa tamko kama vile umuhimu wa kublogu kwa watu walioathirika na virusi vya ukimwi na jukumu katika upelekaji na ushawishi wa maarifa,lakini kikubwa lililenga kwenye muongozo wa kublogu vyema ,muongozo ulitengenezwa na global voices kutoa ushauri tunu jinsi ya kublogu kuhusu masuala ya virusi vya ukimwi na ukimwi.
the february 27th chat addressed issues such as why blogging can be important for people affected by hiv/aids and the vital roles of mentoring and advocacy, but it mainly focused on the blogging positively guide, a guide being created by global voices to provide valuable advice on how to blog about hiv/aids issues.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mradi wa rising voices na global voices wanaandaa gumzo la moja kwa moja mtandaoni kwa wanablogu na wanaharakati siku ya ijumaa mwezi wa tatu mwaka huu(saa 11 jioni kwa saa za nairobi) mada kuu ikiwa jinsi ya kublogu na kuongeza uelewa na habari kuhusu virusi vya ukimwi na ukimwi.
rising voices and global voices are holding a live online chat for bloggers and activists on friday march 6, 2009 (5 pm nairobi time) on how to use blogging to improve awareness and information about hiv/aids.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: