Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na wale walio fadhilishwa hawarudishi riziki zao kwa wale ilio wamiliki mikono yao ya kulia ili wawe sawa katika riziki hiyo.
but those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na mwenyezi mungu amewafadhilisha baadhi yenu kuliko wengine katika riziki. na wale walio fadhilishwa hawarudishi riziki zao kwa wale ilio wamiliki mikono yao ya kulia ili wawe sawa katika riziki hiyo.
allah has bestowed his gifts of sustenance more freely on some of you than on others: those more favoured are not going to throw back their gifts to those whom their right hands possess, so as to be equal in that respect.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: