Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mfumo wa hifadhi ya jamii usiokidhi haja
an insufficient social protection system
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afya ya jamii
community health unit
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maarifa ya jamii
social knowledge
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hifadhi ya gari ya silaha
an armoured car depository
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idara ya maendeleo ya jamii
wizara ya maendeleo ya jamii jinsia wanawake na makundi maalum
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maendeleo ya jamii katika swahil
community development in swahil
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wizara ya kazi na sera ya jamii.
ministry for labor and social policy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inasikitisha, si moja ya jamii hizo nyingi
sadly, uganda is not most societies — mark namanya (@mnamanya) september 24, 2013
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto
ministry for health, community development,gender the elderly and children
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutaiandaa jamii na kukabili vyanzo (vya uhalifu).
organise communities and deal with causes.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
majukumu ya afisa maendeleo ya jamii mwaka 2019 in tanzania
responsibilities of the social development officer in 2019 in tanzania
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je alifanikisha lolote la maana kwa ajili ya jamii yake?
did he achieve anything worthwhile for his community?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kusoma, kujadili, lazima viwe ndiyo majumu makuu ya jamii.
study, discussion, must be the main tasks of society.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mchoro mdogo ukionesha aina mbili za matambiko ya jamii mbili tofauti.
a mini mural showing two major rituals of two different groups.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multibrand ililijuza shirika la sony kwamba tovuti ya sony ak hutoa bure taarifa kwa jamii na haiuzi kitu chochote.
multibrand reminds sony corp. that the website of sony ak provides only free information to the public and does not sell anything
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elif alimaliza phd yake katika shule ya afya ya jamii ya chuo kikuu cha harvard.
elif had completed her phd at the harvard university's school of public health.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video hii inachangia kwa kiasi kikubwa kubadili fikra na mitazamo ya jamii ya wahindi.
to add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the indian society.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hatuwapingi wanawake kuendesha ila tu kuwapeleka jela kama wataendesha kitendo kilicho kinyume na matakwa ya jamii
and we don't oppose women driving but send them to jail if they do because society refuses their driving
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sina shaka na familia yangu, wana hifadhi ya kutosha ya mchele kwa matumizi ya miezi kadhaa.
i do not worry about my family, they have rice in reserve for months.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baraza la usalama la umoja wa mataifa limefikia azimio 2177 la kupambana na janga hilo linalohatarisha afya ya jamii.
the united nations security council has adopted resolution 2177 to deal with the public health crisis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: