A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jinsia
sex
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 54
Qualidade:
ndoa jinsia moja
same-sex marriage
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masuala ya jinsia
gender issues
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anakubali kuikandamiza jinsia yake mwenyewe.
she is agreeing to suppress her own sexuality.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka picha za kufilana jinsia moja kiswaili
i want a picture of the same sex
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video za x, picha jinsia ya kiume tupu
video za x, ngono jinsia ya kiume tupu
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka picha za x kutombana jinsia moja ulaya
i want x pictures of homosexuality in europe
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kila ombi linaloombwa linafanyika kwa jinsia zote na kila hija iliyofanyika.
every prayer is read by both genders and every hajj attended.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto
ministry for health, community development,gender the elderly and children
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
washiriki wengi katika maandamano hayo walipaza sauti zao kuunga mkono hatua kuhalalisha kisheria ndoa za jinsia moja.
most of the participants in the parade voiced their support for the legalization of same-sex marriage.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwezi kulifanya kuwa kosa na kumwadhibu mtu kwa kuwa na tamaa ya kimapenzi na hisia za kuvutiwa na mtu mwingine wa jinsia yake.
you cannot make it an offense and punish a person for having feelings of sexual and emotional attraction towards others of the same gender.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kutokana na mtazamo wangu, jambo hili ni bora na ni suluhisho ambalo linawatendea sawa watu wa jinsia zote mbili kuhusiana na ndoa.
based on my perception, this is for the better and a solution that treat both sexes equality regarding marriage.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya kusema kwamba ni bora kusema kuhusu ujenzi wa kitamaduni na kijamii kama kinyume na utambulisho wa jinsia, wanahitimisha:
after stating that it is better to speak of cultural and social construction as opposed to gender identities, they conclude:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatuko nyuma nyie mafidhuli, sisi ni wahafidhina, yaani, kama unapotaka kwenda kujichanganya na mtu wa jinsia tofauti kuna maeneo maalumu.
we're not backwards you morons, we're conservative, i.e. if you want to go and mingle with the opposite sex you go to a specific place.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kupigana busu hadharani lazima iwe haki ya kila mmoja, lakini wengi wanaona harakati hizo kama kashfa ya wazi wazi, hasa kama inatokea kati ya watu wa jinsia moja.
kissing in public should be everyone's right, but many view it as a public scandal, if it happens between other individuals besides heterosexuals.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matishio haya yanajumuisha: dhana mpya wa haki za binadamu inayozipa nafasi tabia za mahusiano ya jinsia moja na tabia za kujibadilisha jinsia kuwa makundi ya watu yanayolindwa kisheria.
these threats include: redefining human rights to elevate homosexual and transgender behavior as legally protected categories of people.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunge liliupitia muswada huo baada ya kuusoma kwa mara ya kwanza oktoba 23, 2013, lakini mchakato wa kisheria ulisimamishwa baada ya wapinzani wa sheria hiyo kupinga vikali ndoa za jinsia moja.
the legislature passed the first reading on october 25, 2013, but the legislative process was suspended in reaction to a massive mobilization of opponents of same-sex marriage.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingawa baadhi ya sababu za vifo hivyo zinafanana miongoni mwa jinsia, vijana wa kiume wako wanapoteza maisha kwa kasi zaidi kwa sababu ya kujiingiza kwenye vitendo vya matumizi ya nguvu wakati wasichana wakipoteza maisha kwa sababu ya matatizo ya uzazi.
although some causes of death are common to both sexes, young boys die at higher rate because of violence while giving birth as a teen is the main cause of death for young girls.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa upande wetu, gabriela, chama cha wanawake gabriela na salinlahi vipo tayari kuwa sehemu ya mchakato wa kushauriana na kutoa ushauri kwa kutumia uzoefu na ujuzi wetu katika elimu ya jinsia na masuala ya kujamiiana kwa wazazi na watoto.
in our part, gabriela, gabriela women’s party and salinlahi are willing to become part of the consultation process and share our extensive experience in gender and sexuality education with children and parents.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castro espín alijadili suala hili kwenye tovuti yakituo cha taifa cha elimu ya jinsia(centro nacional de educación sexual 'cenesex'), taasisi anayoingoza.
castro espín addressed this issue on the national center for sex education's website,(centro nacional de educación sexual 'cenesex'), the institution which she also leads.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: