Você procurou por: kidogo kidogo (Suaíli - Inglês)

kidogo
how much

kitu kidogo
little man

kisha tunakivutia kwetu kidogo kidogo.
then (as the sun climbs up), we roll it up little by little towards ourselves.

kidogo tu!
let's meet you tomorrow

baadae kidogo
nitalala baadae kidigo

tutawavutia kidogo kidogo kwa mahali wasipo pajua.
we shall draw them little by little (to their undoing) in a way that they will not know.

au hatawashika kwa kitisho na kuwapunguza kidogo kidogo?
are they confident that god will not slowly destroy them?

amnaa kidogo tuuu
even if amna will say hello

nazungumza kiswahili kidogo
i speak a little bit swahili

basi niache na wanao kadhibisha maneno haya! tutawavutia kidogo kidogo kwa mahali wasipo pajua.
leave those who reject the quran to me and i shall lead them step by step to destruction, without their being aware of it.

na qur'ani tumeigawanya sehemu mbali mbali ili uwasomee watu kwa kituo, na tumeiteremsha kidogo kidogo.
(it is) a qur'an which we have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals: we have revealed it by stages.

au hatawashika kwa kitisho na kuwapunguza kidogo kidogo? hakika mola wenu mlezi ni mwenye huruma, mwenye kurehemu.
or that he may not call them to account by a process of slow wastage - for thy lord is indeed full of kindness and mercy.

isipokuwawale wale wanaowasili wanaowasili nana kiasi kiasi kidogo kidogo cha cha matumizi matumizi binafsi binafsi kutoka kutoka nchi zifuatazo nchi zifuatazo
other than than those those arriving arriving with with small small quantities quantities forfor personal personal consumption consumption from from

nikafikiri kutembea mwendo unaotisha kuelekea kwenye gari na pia uwezekano wa kuwalipa kidogo kidogo kwa kutumia huduma ya kuhamisha salio kwa simu.
i thought of taking a much dreaded along walk to the car and also the possibility of paying partially by a telephone credit transfer.