Você procurou por: kiwiliwili (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

kiwiliwili

Inglês

torso

Última atualização: 2012-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

na akawaundia ndama, kiwiliwili chenye sauti.

Inglês

and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

akasema: mwenyezi mungu amemteua yeye juu yenu na amemzidishia ukunjufu wa ilimu na kiwiliwili.

Inglês

allah gives his kingship to whom he will.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

na baada yake walimfanya ndama kutokana na mapambo yao (kumuabudu), kiwiliwili tu kilicho kuwa na sauti.

Inglês

and ehe people of musa, after him, took of their trinkets a calf: a body with a low.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

akasema: mwenyezi mungu amemteua yeye juu yenu na amemzidishia ukunjufu wa ilimu na kiwiliwili. na mwenyezi mungu humpa ufalme wake amtakaye.

Inglês

"god has chosen him in preference to you," said the prophet "and given him much more wisdom and prowess; and god gives authority to whomsoever he will: god is infinite and all-wise."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

na akawaundia ndama, kiwiliwili chenye sauti. na wakasema: huyu ndiye mungu wenu, na mungu wa musa, lakini alisahau.

Inglês

"then he brought out (of the fire) before the (people) the image of a calf: it seemed to low: so they said: this is your god, and the god of moses, but (moses) has forgotten!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

na baada yake walimfanya ndama kutokana na mapambo yao (kumuabudu), kiwiliwili tu kilicho kuwa na sauti. hivyo, hawakuona kuwa hawasemezi wala hawaongoi njia?

Inglês

and behind moosa, his people moulded a calf from their ornaments – a lifeless body making sounds like a cow; did they not see that it neither speaks to them nor guides them in any way?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

ndio mpenzi wangu, tumeunganishwa kiwiliwili sasa. ni tatizo la kimaumbile. sijawahi kupata aina hii ya kukutana na mwanamke yeyote hivi karibuni. ulikuwa na deni kwangu kupenda na kuthamini. tulipaswa kufanya watoto pamoja ingawa sisi ni familia kama upendo wetu unakua kwa njia nzuri. ninahisi nimeunganishwa sana na wewe mtoto. ninapenda hisia kwa kutoogopa, ninaamini moyo wangu. niamini tu moyo wako na uje kwangu...

Inglês

yes my love, we are organically connected now. it's a natural. i've never experienced this type of connect with any woman so soon. you were sent to me to love and cherish. we should've made babies together although we are family as our love grows in a positive way. i feel very connected to you baby. i love the feeling in not afraid, i trust my heart. just trust your heart and come to me...

Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,761,350,605 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK