Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumwagia maji moto
to be performed
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama kutokota kwa maji ya moto.
like the churning of boiling water.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!
let them taste it—boiling and bitter cold.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndio hivi! basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!
(they will be told), "this is your recompense.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
watakuwa wakizunguka baina ya hiyo na maji ya moto yanayo chemka.
going round between it and balling water fierce.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wao watapata kinywaji cha maji ya moto kabisa, na adhabu chungu.
for them a drink of boiling water, a stern punishment for their disbelief.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maji moto ambayo ni sawa kuosha mikono sio moto kutosha kuuwa bakteria.
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika upepo wa moto, na maji yanayo chemka,
(they shall live) amid burning winds and boiling water,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata hivyo, maji moto, yenye sabuni hufaa zaidi kuliko maji baridi yenye sabunu katika kuondoa mafuta asilia ambayo hushikilia mchanga na bakteria.
however, warm, soapy water is more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: