Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mama yangu
as you wish my lady ������
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mama yangu mtoto
my baby mama
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umesalimiwa na mama yangu
mom and me
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unamjua mama yangu habibah
you are a few years old
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ev:….mama yangu hajambo.
ev:....she is fine.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nikiwa tumboni mwa mama yangu
i was the moment of my mother
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadhalika mjomba wake mama yangu.
as well as my mother's uncle.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leo ni siku yako furahi mama yangu
leo ni siku ambayo nimetengana na tumbo la mama yangu
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata msiba wa mama yangu mzazi
my mother's parent
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akasema: ewe mwana wa mama yangu!
(aaron) replied: "o son of my mother!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akuna aliye kama mama yangu aliye ni zaa
my mother is a mother in english
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(haarun) akasema: ewe mwana wa mama yangu!
aaron said, "son of my mother, the people oppressed me and almost killed me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yesu akawaambia, "mama yangu na ndugu zangu ni kina nani?"
and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nina mtoto mmoja tu wakike ana miaka 12 pia naishi na mama yangu
i have only one daughter is 12 years old i also live with my mother
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama yangu alipambana na udikteta, shangazi yangu alikwenda jela na kuteswa.
my mother fought against the dictatorship, my aunt went to jail and was tortured.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama yangu kila niamkapo asubui lazima anikumbushe umba utokapo na uingiapo mungu atakua na wewe
my mother is everything in my life.
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama yangu alinileta duniani nikiwa huru na mimi kadhalika nitamzaa mtoto aliye huru hata kama nitakuwa gerezani
#pt " my mother brought me into this world free and i will give birth to a free baby boy even if it is inside ur prisons." cont'd #bahrain — maryam alkhawaja (@maryamalkhawaja) october 14, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mtu yeyote anayefanya anayotaka mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu."
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kwa hiyo, sio tu kifo cha mama yangu kilichonivunja moyo, lakini pia na mtazamo wa watu nilioishi nao toka utotoni.
so it’s not only the loss of my mom that broke my heart, it’s also the attitude of the people that i was growing up with.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante mungu kwa hii zawadi ya uhai na kuniongezea mwaka mwingine wa baraka,afya na kufanikiwa mbariki mama yangu kwa kunileta duniani
thank god for this gift and for adding me to another year of blessing,health and prosperity, bless my mother for bringing me to earth.
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: