Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
watu walitupatia zawadi mbalimbali na wakati tulipoanza tena safari, walitia ndani ya meli masurufu tuliyohitaji.
who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je, rais anatambua kitu kiitwacho “masurufu yanayotumwa na wananchi waishio nje ya nchi” au basi “kufaidika na wataalamu wa nchi nyingine”?
is the zambian president aware of something called “diaspora remittances” or “brain gain”?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaidi ya waandamanaji 3,000 wakiwa wamekaa je ya baraza la wawakilishi kushinikiza kufutwa kwa muswada unaopendekeza masurufu kwa vigogo wa serikali wanaoondoka madarakani, muswada unaofahamika kama "muswada wa walafi".
more than 3,000 protesters sit outside the macau legislative council calling for the withdrawal of the out-going top official compensation bill, which is also known as "bill of greeds and privileges".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível