Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nguvu
strength
Última atualização: 2011-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muna nguvu
he will answer you
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio nguvu kama simba
strong like a lion
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio
fast
Última atualização: 2011-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakuna nguvu
there is no power like his
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguvu ya rejea
imitating
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakishindana mbio,
and by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akutie nguvu
god of power
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio za nyikani
running in the wilderness
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwenda mbio si kufika
going to race won't arrive
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wengine wakikimbia mbio tu.
some rushing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio za mwenge wa uhuru
torch race
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakamjia kaumu yake mbio mbio.
and his people came to him rushing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siku itapo wapasukia ardhi mbio mbio!
on the day the earth will be rent asunder over them, and from it they shall emerge in haste.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mara ikawa nyoka anaye kwenda mbio.
it was a snake, moving quickly.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio za nyumbani (goli la kisigino).
home run.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbio za uchaguzi mkuu wa mwaka huu zitakuwa zito.
this year's race for malawi general elections will be tight.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akaitupa. mara ikawa nyoka anaye kwenda mbio.
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi sasa inaonekana kuwa karibeani ndiyo inayotawala mashindano ya mbio!
right now it looks like the caribbean has a monopoly on track and field!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakamjia kaumu yake mbio mbio. na kabla ya haya walikuwa wakitenda maovu.
and his people came hastening to him, and before [this] they had been doing evil deeds.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: