Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mama mwenye nyumba
mama mwenye nyumba
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyumba
house
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mwenye enzi
the lord of the rings
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuboma nyumba
roofing house
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukomboa nyumba
house sprawl
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunamwaminia kabisa fundi sanifu mwenye nyumba wetu.
our landlord-architect has our complete trust.
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenye mvuto sana
you're such an attractive girl
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anuani ya mwenye gari
have received from the
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atakumbuka mwenye kuogopa.
admonished is he indeed who feareth,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenye kutua, akatulia,
and endowed with wisdom; who in time manifested himself;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtu mwenye kigugumizi anaitwaje
what is a stuttering person called?
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
usiwe mwenye huzuni mtoto
always take care
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenye nguvu, mwenye kurehemu.
he is majestic and all-merciful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu
so what i carry is the grate and mighty god
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwandishi mwenye kejeli wa ghana: ato kwamena dadzie “chukua mkopo wa nyumba, bw. rawlings”:
ghana’s most irreverent; ato kwamena dadzie says, "get a mortgage, mr. rawlings":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lakini kumbukeni jambo hili: kama mwenye nyumba angejua siku mwizi atakapofika, angekesha, wala hangeiacha nyumba yake ivunjwe.
but know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala sio wema kuziingia nyumba kwa nyuma. bali mwema ni mwenye kuchamngu.
and it is not righteousness to enter houses from the back, but righteousness is [in] one who fears allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mpaka katika nyumba atakayoingia, mkamwambie mwenye nyumba, mwalimu anasema: wapi chumba changu ambamo nitakula pasaka pamoja na wanafunzi wangu?
and wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the master saith, where is the guestchamber, where i shall eat the passover with my disciples?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesho yake akatoa fedha dinari mbili akampa yule mwenye nyumba, akamwambia, muuguze mtu huyu; na chochote utakachotumia zaidi, nitakulipa nitakaporudi."
and on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, take care of him; and whatsoever thou spendest more, when i come again, i will repay thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hiyo hapo mwenye nyumba napangisha. ipo karibu na mlimani city na chuo cha ardhi vyumba vitatu kimoja master sebule dinning na jiko ndani full tiles gypsum maji na umeme gali mpaka mlangoni aluminium windows kodi 300 000 mawasiliano 0659 693503 nb mm ndie mwenye nyumba
that's where the landlord is renting. located near mountain city and land college three rooms one master living room dinning with indoor stove full tiles gypsum water and electric garage till door aluminum windows rent 300 000 contacts 0659 693503 nb mm homeowner
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: