Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngeli ya i zi
this time ya i zi
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ngeli ya u-ya
can i ask you a question
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomino za ngeli ya a wa
the names of the a'sallan bkv
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati watoto wao wanamwaga ngeli ya maana.
at the same time their children are speaking english fluently.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha ya un na erin siegal.
un photo by erin siegal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je huu ndio mwisho wa ruzuku ya un kwenye mradi huu?
is this the end of the un-funded program for sex education for lour public schools?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanyama wa nyumbani hupatikana katika ngeli ya a wa kwa kuzinyatia upatanisho wa kisarufi wa ngeli ya a wa tunga sentensi
pets are found in the's verb by subtracting the grammatical mediation of the's's compose verb
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timu ya kudhibiti hali ya hatari ya un ilianzishwa kwa sababu hiyo, na kuruhusu ushirikiano wa itikio la umoja wa mataifa,
a un crisis management team was activated as a result, allowing coordination of the entire united nations response, which the who states will allow them to "focus on the health response while the other agencies can bring their expertise to bear on the wider social, economic and developmental implications of the outbreak".
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
antonio aponte, wa blogu ya un grano de maíz , anawapongeza wafuasi wenzake wa chávez kwa ushindi huo, lakini vile vile anatazama changamoto za mbeleni zinazoyakabili mapinduzi ya venezuela.
antonio aponte, from the blog un grano de maíz , congratulates fellow chávez supporters for the victory, but also looks at future challenges for the bolivarian revolution.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hali bado inaonekana kuwatete nchini burundi, lakini hapa ni mhutasri wa kile kinachofahamika na kile kisichoeleweka vyema jijini bujumbura, mji mkuu wa penelope starr (kupitia blogu ya un dispatch):
the situation is evidently still very fluid in burundi, but here is summary of what is known and what is still not clear in bujumbura, the capital from penelope starr (via un dispatch blog):
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siku hiyo, tedros alisema kuwa katibu mkuu wa un antónio guterres alikubali kutoa "mamlaka ya mfumo yote ya un katika itikio".
on the same day, tedros stated that un secretary-general antónio guterres had agreed to provide the "power of the entire un system in the response".
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível