Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niko nyumbani sasa
im with my mom
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zima sasa hivi
halt the system now?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
twende sasa hivi
let's go to school right now
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa ngapi sasa hivi
what time is it right now
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uko unafanya nini sasa hivi
i hope you're well.
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saa ngapi sasa hivi america
what time is it now america
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saa ngapi sasa hivi india?
what time is it right now in india?10
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mpendwa sijui nini cha kufanya sasa hivi
i need your help
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nazungumza na msichana mwingine sasa hivi samahani
who's talking to
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamera za al jazeera ziko tahrir sasa hivi.
al jazeera cameras are in tahrir live now.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwezi kumwona sasa hivi mpaka wakati wa kuondoka
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more
Última atualização: 2014-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angalia moja kwa moja yanayojiri sasa hivi katika mkutano wa global voices
watch the global voices summit live (now!) · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasa hivi watu wanapiga kelele “mlikuwa wapi?” #nairobiblast
now guys are shouting "mlikua wapi?" #nairobiblast
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lakini nina wasiwasi na kile ambacho mungu anakuambia sasa hivi nkurunziza!
but i am curious to know what god is now telling nkurunziza!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapo kabla, ni watu milioni 13 tu wa zambia waliokufahamu lakini sasa hivi afrika nzima inakufahamu.
before, only the 13million people of zambia knew you but now the whole of africa does.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mvua ya mabomu inanyesha kwenye ukanda wa gaza sasa hivi kutoka baharini, ardhini na hewani...israeli inapiga mabomu pande zote
it's raining bombs across gaza strip now from sea, land and air...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alinikumbusha umuhimu wa ulimwengu kuweza kutumia wikipedia sasa hivi, na alama kuu ni kwa rasilimali hii muhimu kusalia mtandaoni na kupatikana kwa watu wote.
they reminded me how meaningful it is for the world to be able to turn to wikipedia right now, and what a powerful symbol it is for this critical resource to remain online and available to all.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tafadhali anza kuingia na nenosiri lako la google kuanzia sasa. hivi karibuni utakuwa unatoa usaidizi wa kuingia na neneosiri lako la zamani la youtube.
please start logging in with your google password from now on. soon you will be providing login help with your old youtube site.
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini, sasa hivi shoka limewekwa tayari kukata mizizi ya miti. kila mti usiozaa matunda mazuri utakatwa na kutupwa motoni."
and now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kwa sasa hivi anaongoza mtandao wa vijana wa kikambodia wa mabadiliko (the cambodian youth network for change), ambao umeundwa na wanaharakati vijana nchini humo.
meanwhile, she is also running the cambodian youth network for change, which mobilizes young activists around the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: