Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kujifunza zaidi kuhusu kampeni
learn more about the campaign:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jifunze zaidi kuhusu shitaka lao.
learn more about their case.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini kuna mengi zaidi kuhusu nchi hiyo.
but there's much more to the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habari zaidi kuhusu vann zimeonyeshwa kwenye video hii:
more of vann's story is revealed in this video:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sawa, hebu niambie zaidi kuhusu maumivu ya kifua chako?
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaidi kuhusu mkutano huo tembelea ukurasa wa facebook na tovuti .
more on event facebook and website .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hapa anaeleza kidogo zaidi kuhusu raia wa mtandaoni wa nchi yake ya cuba.
here she explains a little more about citizens online in cuba.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanablogu wengi, hata hivyo, walizungumzia zaidi kuhusu vladimir putin.
most bloggers, however, went with the transparent vladimir putin parallel.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyanzo vya maelezo zaidi kuhusu mlipuko wa virusi vya korona vinajumuisha:
sources for further information on the coronavirus outbreak include:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lazima kuandika zaidi kuhusu huduma hiyo yenu kwa ajili ya watu wa mungu.
for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parvita naandika zaidi kuhusu unyanyapaa unaoambatana na wanawake waliotalikiwa nchini indonesia:
parvita writes more about the stigma associated with divorced women in indonesia:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nilitaka kufahamu zaidi kuhusu abel, kwa hiyo niliwaomba wale marafiki zake wa karibu kumzungumzia abel.
i wanted to know more about abel, so i asked some of those close to him to describe their friend.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni aina gani, ikiwa ipo, kati ya zifuatazo, inaeleza kwa usahihi zaidi kuhusu hali yako ya ajira
university education
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al jazeera inaripoti maelezo zaidi kuhusu faini iliyotolewa kwa vyama kitaifa vya soka vya croatia na ugiriki:
al jazeera reports more details regarding the fines issued to the croatian and greek national football associations:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa taarifa zaidi kuhusu tetemeko la ardhi lililoipiga nchi ya haiti, tafadhali tembelea ukurasa wetu maalumu wa taarifa.
for more information on the earthquake in haiti, please go to our special coverage page.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kupitia uchunguzi huu, tunanuia kufahamu zaidi kuhusu epidemiolojia ya covid-19 katika tiba ya watu kurejea nyumbani.
through this surveillance, we intend to find out more about the epidemiology of covid-19 in ambulatory care.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa kutumia vyenzo hizi, watu wa kawaida wanaweza kujifunza zaidi kuhusu athari, na kusaidia kuwashinikiza wanaofanya maamuzi kushughulikia utatuzi.
using these tools, ordinary people can learn more about the effects, and help push decision makers to deal with solutions.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati taarifa zaidi kuhusu uzembe wa serikali ya korea kusini katika kushughulikia ajali hiyo zimepatikana, hasira za wananchi zimeendelea kuongezeka.
as details of the south korean government's botched handling of the sinking were revealed, anger has grown.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tembelea mkusanyiko wa picha zake mtandaoni na ujionee na kujisomea zaidi kuhusu ‘sura na sauti’ nyingine nyingi zaidi za venezuela.
visit his online gallery to see and read many more venezuelan 'faces and voices'.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mkutano wa sauti za dunia ni mahali pa kupatanika na kufahamu mengi zaidi kuhusu wahariri, waandishi na wachangiaji wengine waliosafiri kutoka kila kona ya dunia.
the #gv2012 summit is a place to meet and find out more about our authors, editors and contributors who travelled from all corners of the world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: